Top articles
-
Re-ga-li-tos !! *
Comme l'indique le titre, une petite liste de mes cadeaux d'anniversaire... Tout d'abord, le gsm que mes parents m'ont offert. Et dont j'ai déjà largement parlé ici et là. Ensuite, les cadeaux des soeurettes. Une trousse Caprichos de B*dy Sh*p offerte...
-
Odio ese acento *
En l'occurence le mien. Ce foutu accent, typique des francophones, quand ils parlent espagnol. A noter que ça m'énerve d'autant plus que je n'ai (quasi) pas d'accent en anglais. Et cet accent qui me gêne, j'en fais un complexe. Oui oui. J'ai beau savoir...
-
Petits instants de félicité
Une après-midi tranquille, en tête à tête avec le pc, El Guerrero étant au boulot. Grasse mat', petit déj tardif, suis donc sortie déjeuner en ville vers 16h30-17h. Passée à la banque vérifier que le remboursement a bien été éffectué (c'est le cas, Youpi...
-
Des nouvelles du front
Journées étranges que celles-ci... Voilà, c'est fait. J'ai vidé ma chambre. Je squatte celle de La Austriaca jusqu'à son retour. Le Brésilien prenant possession de la mienne à son retour, demain ou lundi. Etrange d'être dans une chambre qui n'est pas...
-
Mettons Paris en bouteille...
...rêvons un brin et faisons comme si. Comme si j'avais gagné un million d'euros. Qu'est-ce que j'en ferais ? La première chose à laquelle j'ai pensé, c'est garder un budget fringues. A claquer chez Desigual, mon coup de coeur du moment. 300 euros environ,...
-
ça, ça fait plaisir...
De lundi à mercredi, j'étais en charge de trouver le temps de nettoyer l'appart' et de descendre les poubelles. J'ai donc nettoyer l'appart' mardi après-midi avant l'arrivée de mes hôtes. Et là, ce qui fait vraiment plaisir, c'est quand El Artista, mais...
-
Me encantan las pelis con patos *
* J'aime les films où il y a un canard La petite phrase de El Budista qui nous a bien fait rigoler hier. Alors qu'apparaissaient à l'écran les premiers images du film La vie est un miracle d'Emir Kusturica, avec un plan où l'on voit une "troupe" de canards...
-
De l'avantage d'être l'aînée
Dans une famille, il y a toujours l'aîné, le cadet et ceux qui sont au milieu. Chaque place à ses avantages et ses désavantages, comme toute chose dans la vie. Et c'est encore une petite chose arrivée aujourd'hui qui me pousse à écrire cet article. De...
-
Qué pasó esta semana ? (3)
Une semaine qui a commencé sur une mission de grande soeur, suite au départ en voyage scolaire de Choupette. Mission pas si évidente, il s'agissait d'éviter de la blesser tant physiquement que psychologiquement. Mais je m'en suis tirée. Qui a continué...
-
Destino : La Rioja
Destino : ... est un programme de TVE, la télé publique espagnole, qui présente des "étrangers" vivant en Espagne. Ils nous font découvrir la ville où ils vivent, comment ils vivent, nous présentent des lieux qu'ils aiment... J'ai appris tout récemment...
-
Et au milieu, il y a jeudi
Un jeudi qui fut relativement productif. Une matinée de boulot remplie mais sans excès. Aller récupérer des dossiers à quelques pas du bureau. Rédiger deux résumés de projet (pas plus de 1000 caractères) pour le rapport annuel de l'organisation. Faire...
-
Mon nouveau voisin
Cela fait maintenant deux semaines que je l'ai reperé. Mais ce n'est qu'hier soir, en rentrant de mon cours hebdomadaire de Body Combat, que j'ai enfin réussi à prendre quelques photos de lui. Lui, le petit anon, tout mignon, qui est né il y a quelques...
-
Qué pasó esta semana ? (15)
Une semaine qui s'est écoulée sans heurts ni cahots... Une semaine avec toute la smala en vacances, sauf la Dragonne qui bosse toujours. Mais une semaine où on a beaucoup moins bougé. L'envie qu'arrive septembre et mon départ pour remuer tout ça. Même...
-
Qué pasó esta semana ? (17)
Une semaine qui s'est écoulée entre jolies perles, beaux moments et quelques éclats de rire...parsémés d'une certaine monotonie ou routine aoutienne. Une semaine durant laquelle je me suis offert mes petits caprichos, dont je vous parlais ici lundi. Hop,...
-
Qué pasó esta semana ? (7)
Les semaines passent et finissent parfois par se ressembler. Mais dans le gris de la monotonie des jours qui s'écoulent, il y a toujours un petit rayon de soleil pour nous réchauffer le coeur... Comme la finale de l'Eurovision hier soir. Déjà pour les...
-
Lo más vital - El libro de la selva y otras canciones Disney
Un petit clin d'oeil musical qui vous fera peut-être sourire. Quelques chansons Disney bien connues en espagnol. Je suis tombée sur la version espagnole du Roi Louie dans Le livre de la jungle (sorry, je ne connais pas le titre français), et j'ai trouvé...
-
D Day
ça y est, le jour du départ est enfin arrivé. Dans quelques heures je prendrais l'autobus direction Bilbao où j'arriverai demain vers 6h30. Presque arrivée à destination, El Guerrero viendra me chercher et direction Logroño. Une grosse semaine à juste...
-
Como un lobo-Miguel Bosé con Bimba Bosé
Définitivement, le samedi sera le jour des vidéoclips en espagnol. Une manière pour moi de ne pas laisser ce blog vide les samedis où je suis à Logroño mais pas que. C'est aussi une manière de vous faire voyager, de bercer vos oreilles de ces chansons...
-
¿Qué tal 2009?
A quelques heures de 2010, comme la majorité des gens, je fais le bilan de cette année 2009 qui s’achève. Je le dirais plutôt positif, vu que je ne le vois pas comme négatif… neutre, serait sans doute le qualificatif le plus approprié. Amour : Une histoire...
-
Bilan de ce weekend couchsurfing et tourisme
Un bilan positif of course ! Kira fut une guest impeccable. On a partagé plein de bons moments. Autour d'un verre et de tapas, d'une paella, de pain perdu pour le petit déjeuner... Des moments shopping aussi. Et même si c'est parfois un peu étrange de...
-
En voiture Simone !
Ou le récit d'un voyage en autobus de Madrid à Bruxelles, 21 heures au total. Première partie tout à fait normale. Fait la connaissance d'un parisien à la gare autoroutière, on a discuté un brin et fait le voyage côte à côte. 3-4 heures jusqu'à l'échangeur...
-
Ay ! Frío !
J'ai longtemps pris cette assertion pour une légende urbaine. Pour une généralisation qui ne s'appliquait pas à moi. Et il y a peu, je me suis rendue compte que moi aussi j'appartenais à ce clan. Et ça m'a fait un choc. Ce stéréotype selon lequel les...
-
Qué pasó esta semana ? (23) - J-1
Une semaine qui voit arriver à sa fin ce fameux compte à rebours...et qui malheureusement se termine avec un bon rhume. L'impression d'avoir un bout de fil barbelé coincé au fond de la gorge (merci les Str*psils à la lidocaine de m'offrir un peu de répit)...
-
La Bella Durmiente
Un peu comme la Belle au Bois Dormant, j'ai bien souvent un sommeil de plomb. Sans pour autant dormir de manière paisible chaque nuit. Mes amis ont une jolie collection d'anectodes à ce sujet. Anectodes dont je vais partager quelques unes avec vous. Je...
-
Eso es España*
Photo prise à Pampelune lors de la San Fermin en 2008 ...ou l'ensemble de ces détails qui font que l'on se sent en Espagne. L'une des choses qui marque l'étranger, c'est la propension des Espagnols à investir les rues et à vivre dehors. Plus particulièrement...